tintucmoi
PHỎNG VẤN DƯƠNG MỊCH TRÊN : TẠP CHÍ THỜI TRANG L’OFFICIEL THÁNG 2
12:29Dương Mịch ( YangMi ) FanClub
-Q: Chào bạn, hình như năm vừa rồi không có nhận tiết mục truyền hình
+ Mịch: cũng có nhận.
-Q: Vậy trước khi sinh con, các chương trình đều đã lên kế hoạch sẵn rồi đúng không?
+ Mịch: Không có, chỉ là thời gian nào có thể lên sóng không phải do tôi quyết định, chắc do vận khí khá tốt ( gặp may ) . Trong thời gian mang thai cũng có quay phim, cho nên cũng không không ý định dừng nhưng việc khác
-Q: Trong thời gian mang thai ở nhà sinh hoạt thường ngày bạn hay làm gì?
+ Mịch: Trong lúc mang thai tôi chủ yếu nghỉ ngơi. Mấy năm trước đây luôn bận rộn, sinh đứa nhỏ cũng là cơ hội để tôi nghỉ ngơi, đương nhiên cũng mang theo nhiều cảm giác hạnh phúc.
-Q: Sau khi sinh “Tiểu Gạo Nếp” , papa Lưu Khải Uy có biểu hiện thế nào?
+ Mịch: Anh ấy quả thật càng thêm yêu cục cưng, vĩnh viễn ôm không thấy đủ, có thể nói đối với toàn bộ nam nhân khi làm cha , đều cảm thấy không bao giờ ôm đủ tiểu khuê nữ của mình, sẽ khi vọng con gái lớn chậm một chút.
-Q: Quan điểm hai vợ chộng về việc nuôi dưỡng đứa bé có khác nhau không?
+ Mịch: Đối với cục cưng bây giờ, chúng tôi quan tâm nhất là bé khỏe mạnh lớn lên, đây là việc đầu tiên mà hai vợ chồng đều muốn. Có thể nói không quan tâm nhiều đến thời gian, nhìn bé lớn lên, có ước mơ , mới là điều mà hai người chúng tôi quan tâm nhất. ( cười)
-Q: Có khí nào cảm thấy đứa nhỏ do mình sinh ra là một tài năng
+ Mịch: Chưa từng nghĩ đến, tôi cảm thấy nên để cho bé phát triển theo tuổi của mình. Có lẽ tôi là một diễn viên, mọi người sẽ thấy cuộc sống của tôi thật dễ dàng, nhưng thật sự không phải, tôi cũng giống như bao cô gái cùng tuổi khác sớm kết hôn sinh con.
-Q: Hiện tại có nhiều thân phận như vậy, bạn cảm thấy vai trò nào khó nhất
+ Mịch: Vai trò nào cũng không dễ dàng, cho dù làm diễn viên mười mấy năm, tôi đều biết có nhiều chuyện cần phải học hỏi thêm, làm bất cứ chuyện gì cũng không dễ, nhìn người có dụng tâm hay không dụng tâm, dùng tâm tình nào để đối mặt
-Q: Một thời gian bạn làm lão bản ( ông chủ) như thế nào ? mạnh mẽ vang dội hay vẫn thông minh khôn khéo ?
+ Mịch : Tôi khẳng định mình không phải là nữ lão bản như bạn nói, sẽ làm theo phương thức của bản thân ( cười)
-Q: Một lần nữa trở lại phim trường, chính mình muốn nhận vai diễn như thế nào?
+ Mịch: Tôi nghĩ vai diễn phức tạp một chút. Loại này khiến mọi người sau khi xem tôi diễn, sẽ không tưởng tượng được tôi là người gì, tựa như phim hay “Tuyệt Mệnh Độc Sư”, bạn sẽ không biết được “lão bạch” trong đời thường là người thế nào
-Q: Điện ảnh so với truyền hình có chút thiên vị sao?
+ Mịch: Tôi không thiên vị bên nào. Chủ yếu xem kịch bản có tốt hay không, tôi vốn được mọi người biết đến qua phim truyền hình nha, cho nên sẽ trở lại với phim truyền hình.
-Q: Bạn hiện tại hình như rất có hứng thú với thể loại game kiếm hiệp và truyện tranh. Có ý định đem những sở thích này vào công việc không ( ý là nói chị ấy có ý định diễn các vai diễn mà mình thích như trong game trong truyện )
+ Mịch: sau này sẽ sắp xếp một số, nhưng cụ thể thì chưa thể nói. Sẽ thông qua tuyên truyền để thông báo cho mọi người biết. Bởi vì có nhiều thứ vẫn đang tiến hành, nên đến lúc cần thiết sẽ nói cho mọi người, giữ bí mật trước đã ( cười ) [ ad: cô ơi là cô, nghe cô nói mà tui hóng đến ruột gan phèo phổi cũng nóng]
-Q: Vậy bạn đối với công việc sau này có rất nhiều dự định
+ Mịch: Nói về chuyên môn, mỗi một quyết định tôi đều cân nhắc nên làm như thế nào, dù không biết tôi cũng sẽ đi hỏi rõ ràng , là việc nhất thiết cần học hỏi. Nhưng tôi không thích lập quy định cho các dự tính.
-Q: Đã từng gặp qua tình huống nào lực bất tòng tâm chưa? ( bất lực không làm được)
+Mịch: Tôi chưa có việc nào lực bất tong tâm, trong người cũng không giữ quá nhiều áp lực. Tôi là người không có áp lực nhưng tôi biết mình muốn làm gì. Có áp lực hay không là do chính mình, bạn bè đồng nghiệp ở cùng 1 chổ có đáng tin tưởng – ngắn thì 1 năm, dài thì 10 nằm. Cả một tập thể ở với nhau phải cùng cố gắng, đi thử một số trải nghiệm gì đó, tất cả mọi người phải khuôn phép, phải rõ ràng.
-Q: Bây giờ bạn đã là lão bản, hẳn đối với các kế hoạch đều tính toán tỉ mỉ?
+ Mịch: Vừa rồi không phải đã nói qua rồi sao… Tôi tin tưởng mỗi ngày đều sẽ có thời cơ cho mình, tôi không thường đặt ra mục tiêu, tôi thích thuận theo tự nhiên (cười)
-Q: Cảm thấy bản thân là một người thành thạo trong công việc chưa?
+ Mịch: Có thể nói là thành thạo sao? Thật sự không phải, chẳng qua tôi không sợ thất bại, nguyện ý tiếp nhận mọi thứ. Thời gian sau này cũng sẽ có việc sai lầm hoặc không thành công. Vìí dụ như nói bậy, mặc sai quần áo ( cười) nhưng tôi thấyt vẫn không sao cả,có nhưng kinh nghiệm này thì mới khiến con người trưởng thành hơn. Người trẻ tuổi, không nên sợ hãi té ngã.
-Q: Có gánh nặng gì? Ví dụ như gánh nặng thần tượng? ( ý là hình tượng một minh tinh nổi tiếng trước mặt người khác )
+ Mịch: Tôi trước giờ đều không có gánh nặng thần tượng, hơn nữa thần tượng thời đại này khác với lúc trước. Thời đại bây giờ thần tượng sẽ trực tiếp đón nhận sự phê phán. Mọi người cảm thấy tôi là thần tượng, nhưng tôi thấy mình vẫn như người khác hay đi qua đi lại những địa phương có nhiều khí hậu khác nhau. Thật sự không cần băn khoăn nhiều như vậy, muốn nói thì nói, muốn làm thì làm, chỉ cần có chuẩn mực đạo đức là tốt rồi, truyền đạt lại một ít nhiệt tình, bày ra bản thân chân thật, chính là tốt nhất!
Trans: #aminexinh
+ Mịch: cũng có nhận.
-Q: Vậy trước khi sinh con, các chương trình đều đã lên kế hoạch sẵn rồi đúng không?
+ Mịch: Không có, chỉ là thời gian nào có thể lên sóng không phải do tôi quyết định, chắc do vận khí khá tốt ( gặp may ) . Trong thời gian mang thai cũng có quay phim, cho nên cũng không không ý định dừng nhưng việc khác
-Q: Trong thời gian mang thai ở nhà sinh hoạt thường ngày bạn hay làm gì?
+ Mịch: Trong lúc mang thai tôi chủ yếu nghỉ ngơi. Mấy năm trước đây luôn bận rộn, sinh đứa nhỏ cũng là cơ hội để tôi nghỉ ngơi, đương nhiên cũng mang theo nhiều cảm giác hạnh phúc.
-Q: Sau khi sinh “Tiểu Gạo Nếp” , papa Lưu Khải Uy có biểu hiện thế nào?
+ Mịch: Anh ấy quả thật càng thêm yêu cục cưng, vĩnh viễn ôm không thấy đủ, có thể nói đối với toàn bộ nam nhân khi làm cha , đều cảm thấy không bao giờ ôm đủ tiểu khuê nữ của mình, sẽ khi vọng con gái lớn chậm một chút.
-Q: Quan điểm hai vợ chộng về việc nuôi dưỡng đứa bé có khác nhau không?
+ Mịch: Đối với cục cưng bây giờ, chúng tôi quan tâm nhất là bé khỏe mạnh lớn lên, đây là việc đầu tiên mà hai vợ chồng đều muốn. Có thể nói không quan tâm nhiều đến thời gian, nhìn bé lớn lên, có ước mơ , mới là điều mà hai người chúng tôi quan tâm nhất. ( cười)
-Q: Có khí nào cảm thấy đứa nhỏ do mình sinh ra là một tài năng
+ Mịch: Chưa từng nghĩ đến, tôi cảm thấy nên để cho bé phát triển theo tuổi của mình. Có lẽ tôi là một diễn viên, mọi người sẽ thấy cuộc sống của tôi thật dễ dàng, nhưng thật sự không phải, tôi cũng giống như bao cô gái cùng tuổi khác sớm kết hôn sinh con.
-Q: Hiện tại có nhiều thân phận như vậy, bạn cảm thấy vai trò nào khó nhất
+ Mịch: Vai trò nào cũng không dễ dàng, cho dù làm diễn viên mười mấy năm, tôi đều biết có nhiều chuyện cần phải học hỏi thêm, làm bất cứ chuyện gì cũng không dễ, nhìn người có dụng tâm hay không dụng tâm, dùng tâm tình nào để đối mặt
-Q: Một thời gian bạn làm lão bản ( ông chủ) như thế nào ? mạnh mẽ vang dội hay vẫn thông minh khôn khéo ?
+ Mịch : Tôi khẳng định mình không phải là nữ lão bản như bạn nói, sẽ làm theo phương thức của bản thân ( cười)
-Q: Một lần nữa trở lại phim trường, chính mình muốn nhận vai diễn như thế nào?
+ Mịch: Tôi nghĩ vai diễn phức tạp một chút. Loại này khiến mọi người sau khi xem tôi diễn, sẽ không tưởng tượng được tôi là người gì, tựa như phim hay “Tuyệt Mệnh Độc Sư”, bạn sẽ không biết được “lão bạch” trong đời thường là người thế nào
-Q: Điện ảnh so với truyền hình có chút thiên vị sao?
+ Mịch: Tôi không thiên vị bên nào. Chủ yếu xem kịch bản có tốt hay không, tôi vốn được mọi người biết đến qua phim truyền hình nha, cho nên sẽ trở lại với phim truyền hình.
-Q: Bạn hiện tại hình như rất có hứng thú với thể loại game kiếm hiệp và truyện tranh. Có ý định đem những sở thích này vào công việc không ( ý là nói chị ấy có ý định diễn các vai diễn mà mình thích như trong game trong truyện )
+ Mịch: sau này sẽ sắp xếp một số, nhưng cụ thể thì chưa thể nói. Sẽ thông qua tuyên truyền để thông báo cho mọi người biết. Bởi vì có nhiều thứ vẫn đang tiến hành, nên đến lúc cần thiết sẽ nói cho mọi người, giữ bí mật trước đã ( cười ) [ ad: cô ơi là cô, nghe cô nói mà tui hóng đến ruột gan phèo phổi cũng nóng]
-Q: Vậy bạn đối với công việc sau này có rất nhiều dự định
+ Mịch: Nói về chuyên môn, mỗi một quyết định tôi đều cân nhắc nên làm như thế nào, dù không biết tôi cũng sẽ đi hỏi rõ ràng , là việc nhất thiết cần học hỏi. Nhưng tôi không thích lập quy định cho các dự tính.
-Q: Đã từng gặp qua tình huống nào lực bất tòng tâm chưa? ( bất lực không làm được)
+Mịch: Tôi chưa có việc nào lực bất tong tâm, trong người cũng không giữ quá nhiều áp lực. Tôi là người không có áp lực nhưng tôi biết mình muốn làm gì. Có áp lực hay không là do chính mình, bạn bè đồng nghiệp ở cùng 1 chổ có đáng tin tưởng – ngắn thì 1 năm, dài thì 10 nằm. Cả một tập thể ở với nhau phải cùng cố gắng, đi thử một số trải nghiệm gì đó, tất cả mọi người phải khuôn phép, phải rõ ràng.
-Q: Bây giờ bạn đã là lão bản, hẳn đối với các kế hoạch đều tính toán tỉ mỉ?
+ Mịch: Vừa rồi không phải đã nói qua rồi sao… Tôi tin tưởng mỗi ngày đều sẽ có thời cơ cho mình, tôi không thường đặt ra mục tiêu, tôi thích thuận theo tự nhiên (cười)
-Q: Cảm thấy bản thân là một người thành thạo trong công việc chưa?
+ Mịch: Có thể nói là thành thạo sao? Thật sự không phải, chẳng qua tôi không sợ thất bại, nguyện ý tiếp nhận mọi thứ. Thời gian sau này cũng sẽ có việc sai lầm hoặc không thành công. Vìí dụ như nói bậy, mặc sai quần áo ( cười) nhưng tôi thấyt vẫn không sao cả,có nhưng kinh nghiệm này thì mới khiến con người trưởng thành hơn. Người trẻ tuổi, không nên sợ hãi té ngã.
-Q: Có gánh nặng gì? Ví dụ như gánh nặng thần tượng? ( ý là hình tượng một minh tinh nổi tiếng trước mặt người khác )
+ Mịch: Tôi trước giờ đều không có gánh nặng thần tượng, hơn nữa thần tượng thời đại này khác với lúc trước. Thời đại bây giờ thần tượng sẽ trực tiếp đón nhận sự phê phán. Mọi người cảm thấy tôi là thần tượng, nhưng tôi thấy mình vẫn như người khác hay đi qua đi lại những địa phương có nhiều khí hậu khác nhau. Thật sự không cần băn khoăn nhiều như vậy, muốn nói thì nói, muốn làm thì làm, chỉ cần có chuẩn mực đạo đức là tốt rồi, truyền đạt lại một ít nhiệt tình, bày ra bản thân chân thật, chính là tốt nhất!
Trans: #aminexinh
0 nhận xét