Diễn 1 cô học sinh : tôi cũng rất giống mà

 Tencent: cô là fan hâm mộ lâu năm của Tiểu Thời Đại, lần này có thể diễn vai chính trong truyện, Lâm  Tiêu, có phải rất phấn khởi  ?
DM: tôi đã từng mê loạn lên đến máy bay vẫn còn như say như sưa đọc sách, chưa bao giờ ngờ đến hôm nay lại có cơ hội thảo luận về cuốn sách. Lần này có thể diễn trong quyển tiểu thuyết mình thích, nhân vật mình thích, thì không còn chuyện gì phấn khởi hơn nữa. Tiểu Thời Đại có thể quay ra 1 bộ phim là lý tưởng của mỗi người hâm mộ, tôi rất hi vọng thấy hình ảnh trong mơ có thể biến thành hiện thực.



Tencent: cảnh hôm nay quay là cảnh nào trong truyện ?
DM: màn cảnh hôm nay tất nhiên là tại sân trường, màn mối tình đầu.

Tencent: trong truyện, Giản Khê là bạn trai bắt đầu từ thời cấp 3 của Lâm Tiêu, cuộc sống thời cấp 3 của cô như thế nào? Lúcđó có phải là 1 học sinh chăm chỉ học tập không?
 DM: thời cấp 3 lúc đó tôi đã bắt đầu đóng phim rồi. Thần Điêu Đại Hiệp ( 2006) lúc đó là đang học cấp 3. Khi đó thời gian cùng với đoàn phim nhiều hơn.

Tencent: thời cấp 3 có những hồi ức về mối tình đầu giống như vậy không?
DM: không có, khi còn học cấp 3 tôi vẫn chưa từng hẹn hò, lúc đó có lẽ cũng có yêu thầm 1 ai, nhưng thích như vậy thôi thì phải quay phim rồi.

Tencent: diễn 1 cô học sinh có cảm giác như không đạt  tiêu chuẩn không ?
DM: không có, tôi cũng khá giống mà!

Tiết lộ tính nhiêm khắc của Quách Kính Minh, chỉ đạo quay phim không lưu tình .



Tencent: lần đầu tiên hợp tác với Quách Kính Minh, có thể đánh giá "Quách đạo" 1 chút không ?
DM: thật ra trước khi thảo luận kịch bản thì tôi mới biết anh ấy sẽ làm đạo diễn. Trong lòng nghĩ, anh ấy làm đạo diễn sẽ ra sao nhỉ? Thật không thể ngờ được là anh ấy có thể làm 1 đạo diễn rất kinh nghiệm, hoàn toàn nhìn không ra đây là lần đầu tiên của anh ấy. Có rất nhiều thứ chuyên nghiệp anh ấy đều có thể nắm bắt được. Yêu cầu của anh ấy cũng không dễ dãi, rất cao, khiến cho chúng tôi tìm được cảm giác như trong truyện mới thôi. Tôi là 1 đọc giả lâu năm của Tiểu Thời Đại, khi mọi người thảo luận với nhau thì thoải mái hơn, hơn nữa, tôi và đạo diễn là 2 người bạn quen biết nhau từ lâu, càng có thêm cái cảm giác thấu hiểu nhau.

Tencent: nhìn Quách Kính Minh hiền lành như thế, cô có cảm giác anh ấy có chút tính tình của 1 đạo diễn không ?
DM: yêu cầu của anh ấy với chúng tôi không quá dễ dàng, tôi cảm thấy Quách đạo diễn rất chuyên nghiệp, yêu cầu cao, nhưng nếu có màn cảnh nào không đạt yêu cầu của anh ấy thì anh ấy sẽ nói thẳng ra , không lưu tình. Tôi tin rằng không ai hiểu rõ Tiểu Thời Đại hơn anh ấy, vì anh ấy là tác giả, yêu cầu nhất định chính xác nhất, giống như trong truyện nhất .

Tencent: NG nhiều nhất là mấy lần?
 DM:về hướng nghệ  thuật anh ấy yêu cầu rất cao, chúng tôi đã từng 1 ngày chỉ quay 1 màn.


Tencent: Quách đạo có bao giờ nổi giận với mọi người?
DM:  quay phim cũng đã lâu rồi, nhưng chưa từng thấy anh ấy nổi giận qua. Điểm đáng khen nhất của anh ấy là sáng mỗi ngày đều là người đầu tiên đến, tan việc về nhà còn cùng các đạo diễn khác thảo luận. Mọi người có thể cảm thấy anh ấy có lúc lén lén lười biếng, nhưng thật ra không có, anh ấy rất cực khổ, có lúc không ngủ, vì màn quay tiếp theo vào ngày hôm sau mỗi ngày đều rất bận.

Tencent: anh ấy không phải là đạo diễn chuyên nghiệp, làm cách nào chỉ đạo cho mọi người diễn?
DM: đó cũng là điểm khiến chúng tôi kinh ngạc, anh ấy rất chuyên nghiệp, không giống như là lần đầu tiên làm đạo diễn, yêu cầu của anh ấy đều đúng


Tencent: anh ấy chỉ đạo diễn có nét gì đặc biệt ?
DM: khi vừa đến thì anh ấy đã nói ra yêu cầu của mình, nói với mọi người màn cảnh này cần có không khí như thế nào, nếu như chúng tôi không thể đạt được thì anh ấy sẽ cải thiện 1 chút, làm lại lần nữa, nhưng  trước giờ không la mắng ai, sẽ từ từ chỉ đạo đưa bạn vào màn ảnh đó. Tại trường quay, chúng tôi đều gọi anh ấy là "đạo diễn", anh ấy gọi chúng tôi bằng tên nhân vật, rất ít đoàn phim nào như vậy, kể cả trong cuộc sống cũng gọi theo tên nhân vật

Nguồn: Tencent | Dịch: ZhangJiaYan