PHỎNG VẤN BIÊN KỊCH PHIM <NGƯỜI PHIÊN DỊCH>
Phóng viên: Chị đánh giá diễn viên chính Dương Mịch thế nào, là biên kịch – chị có hài lòng với cách mà cô ấy thể hiện nhân vật được chị xây dựng nên hay không? Cảm xúc lớn nhất trong quá trình sáng tác của chị là gì?
Biên kịch: Hài lòng. Dương Mịch là Kiều Phi tuyệt nhất. Vì trong kịch bản của tôi, Kiều Phi tốt bụng, khéo léo, điều quan trọng nhất là nhân vật này sẽ trưởng thành theo thời gian, Kiều Phi đã không ngừng cố gắng để chứng minh sự ưu tú của bản thân cô ấy. Về điểm này, nhân vật Kiều Phi và Dương Mịch rất giống nhau, hai người đều có tinh thần đanh thép, một lòng cầu tiến. Quan niệm nghệ thuật của tôi được truyền tải rộng rãi tới công chúng thông qua Người Phiên Dịch, bởi vậy mọi thông điệp đều phải có ý nghĩa, ý nghĩa xuyên suốt bộ phim đó là hướng con người ta tới cái tốt đẹp, cầu tiến, nỗ lực không ngừng. Dương Mịch đã thể hiện nhân vật đúng với ý mà kịch bản đề ra, gửi tới mọi người năng lượng tích cực. Xem hết cả bộ phim, chắc chắn mọi người sẽ cực kỳ tán thành nhân vật Kiều Phi do Dương Mịch thể hiện. Tôi tin là khi phim được chiếu, sẽ có rất nhiều bạn học chọn chuyên ngành tiếng Pháp vì Kiều Phi.
Biên kịch: Hài lòng. Dương Mịch là Kiều Phi tuyệt nhất. Vì trong kịch bản của tôi, Kiều Phi tốt bụng, khéo léo, điều quan trọng nhất là nhân vật này sẽ trưởng thành theo thời gian, Kiều Phi đã không ngừng cố gắng để chứng minh sự ưu tú của bản thân cô ấy. Về điểm này, nhân vật Kiều Phi và Dương Mịch rất giống nhau, hai người đều có tinh thần đanh thép, một lòng cầu tiến. Quan niệm nghệ thuật của tôi được truyền tải rộng rãi tới công chúng thông qua Người Phiên Dịch, bởi vậy mọi thông điệp đều phải có ý nghĩa, ý nghĩa xuyên suốt bộ phim đó là hướng con người ta tới cái tốt đẹp, cầu tiến, nỗ lực không ngừng. Dương Mịch đã thể hiện nhân vật đúng với ý mà kịch bản đề ra, gửi tới mọi người năng lượng tích cực. Xem hết cả bộ phim, chắc chắn mọi người sẽ cực kỳ tán thành nhân vật Kiều Phi do Dương Mịch thể hiện. Tôi tin là khi phim được chiếu, sẽ có rất nhiều bạn học chọn chuyên ngành tiếng Pháp vì Kiều Phi.
Trans: ~lvml~
Nguồn: Tieba
0 nhận xét